Wird die Thematik
im Rahmen eines konkreten Gerichtsverfahrens diskutiert, darf jedoch nicht aus den Augen
verloren werden, dass prozessuale Vorschriften kein Selbstzweck sind. Das Zivilprozessrecht
ist vielmehr darauf ausgerichtet, dem materiellen Recht zum Durchbruch zu verhelfen (sog.
dienende Funktion des Zivilprozessrechts). Die Berufungsinstanz hat dementsprechend nicht
abstrakt zu prüfen, ob eine Beweisverfügung in diesem oder jenem Punkt lege artis erlassen
wurde.