In rechtlicher Hinsicht ist das Berufungsgericht – in Anwendung des
Grundsatzes "iura novit curia" – bei dieser Prüfung jedoch weder an die Erwägungen der
ersten Instanz noch an die Argumente der Parteien gebunden. Auch in tatsächlicher Hinsicht
ist es nicht an die Feststellungen des erstinstanzlichen Gerichts gebunden, obwohl mangels
entsprechender Sachverhaltsrügen der Parteien im Berufungsverfahren der erstinstanzliche
Entscheid nach dem Gesagten in der Regel als Grundlage des Rechtsmittelverfahrens dient
(BGE 144 III 394 E. 4.1.4 m.H.).