Der Beklagte 3 hätte
indessen begründete Zweifel an den deutschen Sprachkenntnissen der Klägerin hegen und
einen Dolmetscher organisieren müssen. Er habe anerkannt, dass die Klägerin selbst einen
Dolmetscher hätte organisieren sollen und er einzig die Interessen und Ziele des Erblassers
vor Augen gehalten habe. Für die Klägerin habe er sich keinesfalls in vergleichbarer Weise
interessiert. Beurkundungen mit einer fremdsprachigen Partei seien besonders dann sehr
heikel, wenn der Entwurf der öffentlichen Urkunde – wie vorliegend – nicht im Voraus an die
Parteien ausgehändigt worden sei, damit diese ihn in Ruhe hätten studieren können.