Partant, force est de juger que, dans l’hypothèse la plus favorable au recourant (soit celle où le Service aurait omis de glisser un bulletin de versement dans l’enveloppe où X___________ a trouvé la décision incidente du 14 mai 2012), le non-versement de l’avance de frais dans le délai à tenir en l’espèce (autrement dit jusqu’au 18 juin 2012) a sa cause dans une erreur de son mandataire dans le choix, par le mandataire, de la démarche qu’il a entreprise pour remédier à l’absence du bulletin de versement (cf. ATF précités).