A. Les études routières menées dès 1989 ont montré qu’avec la réalisation de la route
C___________, la route cantonale B___________ n’était plus adaptée aux besoins, en
particulier pour ce qui avait trait à la traversée du village D___________. Le canton a
donc décidé de réaliser l’évitement routier de cette localité sur un tronçon de 2,5 km,
comportant des rampes d’accès au tunnel d’évitement, le tunnel proprement dit, la
galerie de secours, la restructuration de la traversée du village et l’aménagement
définitif de deux décharges, travaux divisés en trois lots.