Le xxxxx 2009, les autorités municipales l’interpellèrent au sujet d’un
local dont elles avaient constaté l’aménagement sans droit, au sud du bâtiment. Dans
une correspondance reçue le xxxxx 2009 à la commune, Y__________ expliqua avoir
profité de l’espace que l’évacuation d’une citerne inutilisée avait libéré pour créer un
volume destiné au rangement de son matériel de jardin, travaux à ses yeux légitimes
du moment que la construction était entièrement souterraine et que l’aspect extérieur
du chalet n’était pas touché. Simultanément, il déposa un dossier de régularisation
daté du xxxxx 2009.