1 al. 1 et 2 LEne
définit les buts de la législation fédérale sur l’énergie qui sont de « contribuer à un
approvisionnement énergétique suffisant, diversifié, sûr, économique et compatible
avec les impératifs de la protection de l’environnement », « d’assurer une production et
une distribution de l’énergie économiques et compatibles avec les impératifs de la
protection de l’environnement », de « promouvoir l’utilisation économe et rationnelle de
l’énergie » et « d’encourager le recours aux énergies indigènes et renouvelables ».