b) L’approvisionnement en énergie est intimement lié à l’aménagement du territoire
(A. Ruch, Commentaire LAT, n° 56 ad Introduction ; v. aussi P. Moor, Commentaire
LAT, n° 92 ad Introduction et P. Tschannen, Commentaire LAT, n° 40 ad art. 1). En
effet, le mandat donné aux collectivités publiques de « garantir des sources
- 10 -