Ce réseau disposait ainsi d’une relation très étroite avec l’aménagement
du territoire, de sorte que sa planification pouvait être incluse dans le PAZ et le RCCZ.
La stratégie de la commune visant à favoriser les énergies renouvelables au détriment
des énergies fossiles relevait de son propre pouvoir d’appréciation et cadrait parfaitement avec les principes dégagés par la fiche G.2/2 du plan directeur cantonal. Pour
le reste, le SDT renvoya à l’avis du 23 avril 2010 du Service de l’énergie et des forces
hydrauliques, lequel concluait en substance au rejet des griefs tirés de la LcEne, dont
les dispositions étaient respectées.