Dans ses préavis des 18 mai et 28 juillet 2010 accueillant favorablement le projet de
modification partielle du PAZ et du RCCZ de Y___________, le Service du
développement territorial (ci-après : le SDT) releva en particulier que les conduites de
chauffage à distance devaient être considérées comme un équipement, au sens de
l’art. 19 LAT. Ce réseau disposait ainsi d’une relation très étroite avec l’aménagement
du territoire, de sorte que sa planification pouvait être incluse dans le PAZ et le RCCZ.