propriétaires touchés (ATF 120 Ia 227 consid. 2d ; P. Zen-Ruffinen/
C. Guy-Ecabert, Aménagement du territoire, construction, expropriation, n° 416).
c) La demande des recourants visant, alternativement à l’expropriation de leurs biens-fonds, à « lever la restriction au droit de propriété », s’analyse juridiquement comme une requête de révision du
plan d’affectation. Il s’agit donc d’examiner si la commune de A. était
ou non tenue d’y donner suite.
4. [L’examen d’espèce montre que la commune de A. n’y était pas
tenue. Cette collectivité publique ne s’est pas réservé des terrains
pour se garantir la plus grande liberté d’action possible.