(résiliation des rapports de service d’un employé engagé pour une durée indéterminée (art. 58, 59 et 65 LcPers ; art. 12 LTrE). JUGCIV -2- Considérant en droit