2.6 p. 161). Tel est le cas de la décision par laquelle l'autorité de planification,
édictant pour la première fois un plan d'affectation conforme aux exigences
constitutionnelles et légales, ne range pas un bien-fonds déterminé dans la zone à
bâtir et cela même si ce terrain était constructible selon la réglementation antérieure
(ATF 125 II 431 consid. 3b p. 433, 122 II 326 consid. 4c p. 330 et 119 Ib 124 consid. 2a
et 2d p. 128 s., cités in arrêt 1C_269/2010 précité, consid. 2.1 ; E. Riva, op. cit., n° 141
ad art. 5).