b) Le 1er janvier 2009, est entrée en vigueur la loi sur les expropriations du 8 mai 2008 (LEx ; RS/VS 710.1), abrogeant l’ancienne loi concernant les expropriations pour cause d'utilité publique du 1er décembre 1887 (aLEx). Les procédures d'estimation pendantes, qui concernent tant les expropriations formelles que matérielles, sont cependant poursuivies selon l'ancien droit (art. 74 al. 2 LEx). La LEx n’est donc pas applicable au cas d’espèce qui, dans la mesure utile, doit être jugé conformément aux dispositions de l’aLEx.