La révision globale de ce plan a conduit le
conseil municipal, le xxxxx 2000, à prévoir une zone de protection de la nature
d'importance communale (PN14) sur la quasi-totalité du secteur non forestier du
n° D___________, révision que le conseil général vota les xxxxx suivants et que le
Conseil d’Etat approuva le xxxxx 2002. Les recours que Y___________ forma à
l’encontre de ce classement furent tous rejetés, y compris devant le Tribunal fédéral
(arrêt H___________).