société simple X___________, troisième avec 750’385 fr. Au terme de l’évaluation des
offres sur un maximum de 5 points, effectuée le xxxxx 2011 par le comité d’évaluation
après l’audition de chacun des soumissionnaires, Z___________ obtenait la première
position avec 3,86 points ; X___________ arrivait au 2e rang, avec 3,59 points. Le
conseil communal de Y___________ suivit cette évaluation et adjugea le mandat à
Z___________, le xxxxx 2011, décision qu’il communiqua deux jours plus tard à tous
les soumissionnaires.