, le
SCC communiqua la synthèse des prises de position des organes cantonaux
consultés. Il en ressortait que le projet pouvait être approuvé, moyennant certains
-3-

compléments et modifications et le respect de plusieurs conditions. Le constructeur
déposa des plans modifiés, les 22 avril et 21 décembre 2010.