La commune transmit ce dossier pour consultation au Secrétariat cantonal des
constructions (ci-après : le SCC), le 17 février 2010. Le lendemain, les époux
X__________ complétèrent leur opposition, signalant notamment que le nombre de
places de parc prévues était insuffisant et que les pièces déposées ne permettaient
pas de déterminer la hauteur, la position et la nature d’un mur de soutènement qu’il
était prévu d’ériger à l’ouest, en limite de leur parcelle. Les 1er avril et 2 juin 2010, le
SCC communiqua la synthèse des prises de position des organes cantonaux
consultés.