5. Die vorliegend umstrittene Investitionshilfe dient der Unterstützung des Teilprojekts
„L___________“ (siehe Sachverhalt lit. B hievor) und damit der regionalen Entwicklung
und Förderung von einheimischen und regionalen Produkten, an denen die
Landwirtschaft vorwiegend beteiligt ist (Art. 93 Abs. 1 lit. c LwG). Gemäss Art. 13 Abs.
1 SVV werden Investitionshilfen an solche Projekte nur gewährt, wenn im
Einzugsgebiet keine bestehenden Unternehmen die vorgesehene Aufgabe gleichwertig
erfüllen oder eine gleichwertige Dienstleistung erbringen. Damit soll, wie auch dem
Titel zu dieser Bestimmung entnommen werden kann, die Konkurrenzierung von
Unternehmen verhindert werden.