La règle ne signifie toutefois pas que seul ce qui est
absolument nécessaire puisse être exproprié : l’expropriation peut en
effet s’étendre à tout ce qu’exige, du point de vue tant juridique que
technique, l’exécution raisonnable de l’ouvrage (ATF 105 Ib 187
consid. 6a). L'intérêt public commande notamment que les rapports
juridiques soient réglés de façon claire, simple et précise, afin d'éviter
des difficultés ultérieures ou des charges et des frais disproportionnés
(ibidem et les références ; P. Moor, op. cit., p. 403).