exiger l’expropriation du droit de propriété lorsque, par exemple, la
constitution d’une servitude de non-bâtir suffit (ATF 115 Ib 13
consid. 3b) ou quand une simple servitude (de passage) pourrait
suffire pour créer un chemin piétonnier (P. Moor, Droit administratif,
vol. III, p. 404). La règle ne signifie toutefois pas que seul ce qui est
absolument nécessaire puisse être exproprié : l’expropriation peut en
effet s’étendre à tout ce qu’exige, du point de vue tant juridique que
technique, l’exécution raisonnable de l’ouvrage (ATF 105 Ib 187
consid.