Cette procédure aboutit le 30 septembre 2009 à une
décision du Conseil d’Etat conférant à la commune de B., qui
regroupe, depuis le 1er janvier 2009, les anciennes communes de la
vallée C., le droit d’exproprier.
Par avis inséré au Bulletin officiel, le bureau du collège d’experts
communiqua la composition de la commission d’estimation chargée
de taxer les biens à exproprier. A sa lecture, l’avocat de X. Z. et de
son frère, Y. Z., s’étonna que ses clients, tenus de céder une portion
de 24 m2 du n° 396 (d’une surface totale de 240 m2) leur appartenant
par moitié chacun, n’eussent pas été personnellement avisés du
projet d’expropriation. Il en fit part au Conseil d’Etat le 11 novembre
2010.