Le 1er juin 2011, le Conseil d’Etat rejeta le recours et décida que le
projet devait être réalisé selon les derniers plans déposés par Y., sous
réserve que ceux-ci obtiennent l’accord, avant le début des travaux, de
l’Office cantonal du feu (ci-après : OCF) et du Service de protection de
l’environnement (ci-après : SPE). Il estima en particulier que les autorisations de construire avait été délivrées conformément aux dispositions du règlement intercommunal des quotas et du contingentement
du 16 mars 2007, approuvé en Conseil d’Etat le 19 décembre 2007
(ci-après : RQC), ainsi qu’aux normes AEAI, dont les implications