par an), la fonction de conseiller communal correspond à une activité à temps partiel (ce qui se traduit parfois dans les faits, certains élus se voyant contraints de réduire leur temps de travail afin de mener à bien leur mandat). Sous cet angle, l’exercice de cette charge publique peut contribuer à procurer aux personnes concernées des moyens d’existence. La poursuite du versement du salaire – terminologie utilisée par la commune dans les décomptes des conseillers en décembre 2007 ou 2008 – en cas d’empêchement sans faute de leur part est ainsi justifiée : elle répond en effet à un besoin de protection de ces politiciens de milice, de même nature que celui que vise à satisfaire l’art.