Die Verletzung dieser Pflicht kann dazu führen, dass
die entsprechenden Mängel in einem späteren Rechtsmittelverfahren
nicht mehr gerügt werden dürfen. Dies gilt insbesondere, wenn die
Unregelmässigkeit bei gehöriger Vorsicht leicht festgestellt werden
kann (BGE 130 I 241 E. 4.3). Im vorliegenden Fall war für die Beschwerdeführerin aufgrund der Ausschreibung ohne weiteres erkennbar, dass
die Vergabestelle als Verfahrenssprache Französisch festgelegt hatte,
was aus ihrer Sicht rechtlich nicht haltbar sein würde.