Cette argumentation ne leur est toutefois d’aucun secours. Lorsqu’une
interdiction de police figure dans une loi, il n’y a, en effet, pas lieu
d’examiner si son application se justifie pour d’autres raisons dans la
situation d’espèce, pourvu que l’état de fait à examiner soit envisagé
par la norme en question. En corollaire, le particulier ne saurait se
soustraire à une telle interdiction en arguant que, dans son cas,
l’inobservation de l’obligation policière ne compromettrait nullement le
bien que celle-ci s’attache précisément à préserver (ATF 103 Ib 227
consid. 6 ; B. Knapp, Précis de droit administratif, 4ème éd., n° 129 ;
M. Imboden/R. A. Rhinow, Verwaltungsrechtsprechung, vol.