Le 4 août 2010, les époux X. demandèrent au Conseil d’Etat d’annuler
cette décision et de faire droit à leur demande d’extension d’horaire.
Cette autorité rejeta leur recours : un prolongement des horaires
d’ouverture ne pouvait pas entrer en considération, vu l’article 23
alinéa 1 RCP, disposition de police que la commune avait valablement
édictée sur la base de l’article 8 alinéa 2 de la loi concernant l’ouverture des magasins du 22 mars 2002 (LOM ; RS/VS 822.20).