Le 13 novembre 1984, la Commission cantonale des constructions (CCC) autorisa C. à construire une station de lavage pour véhicules sur l’actuel n° 5927, à A., rangé en zone d'habitation de faible densité. Cette décision était assortie d’une « réserve » en interdisant l’exploitation durant la nuit, entre 21 h 00 et 07 h 00, ainsi que le dimanche. Cette clause accessoire resta pour l’essentiel lettre morte, du moins en ce qui concerne l’interdiction d’ouverture dominicale.