c) Il est constant que le coût du traitement, prévu sur deux séances, a été estimé à
1'058 fr. (cf. fiche de soin versée au dossier), ce qui a été communiqué à dame
Y___________. Après la première consultation (du 4 juin 2007), celle-ci est
spontanément retournée auprès de la Dresse X___________ en se plaignant de
douleurs « horribles », le 8 juin 2007 (cf. lettre de dame Y___________ du
22 novembre 2007). Le lendemain, toujours accablée de mal, elle est allée auprès de
la clinique dentaire F___________ de C___________, avant de se rendre à deux
reprises encore au cabinet de la Dresse X___________ (les 18 et 25 juin 2007).