4. a) Aux termes de l’art. 31 aLS, le professionnel de la santé agit conformément aux
règles de l’art en s’abstenant de tout acte superflu ou inapproprié, même sur requête
du patient ou d’un autre professionnel de la santé. A efficacité égale, le professionnel
indique le traitement le plus économique.
-5-