Le
DSSE lui fit en outre grief d’avoir pratiqué des actes médicaux inutiles (art. 31 aLS), à
savoir trois endométries à raison de 900 fr. – alors qu’une seule mesure aurait suffit –
et le démontage, lors de chacune des quatre consultations (4, 8, 18 et 25 juin 2007),
des obturations à plusieurs faces – alors qu’en pratique, seule une partie de
l’obturation était habituellement démontée afin d’éviter un risque accru d’infection.
Cette autorité signala enfin que l’anesthésie pratiquée par la Dresse X___________
était admissible, tout en la qualifiant de « discutable » dès lors que la dent en question
était dévitalisée.