b) Comme c’est le cas pour l’octroi d’un permis de bâtir fondé sur
l’art. 24 LAT, l’autorité compétente pour autoriser un défrichement doit
donc procéder à une pesée globale des intérêts, intégrant toutes les
lois concernées (S. M. Jaissle, Der dynamische Waldbegriff und die
Raumplanung, p. 136). A cet égard, la LFo présume que l’intérêt à la
conservation des forêts l’emporte sur les autres (H.-P. Jenni, Pour que
les arbres ne cachent pas la forêt : un guide à travers la nouvelle législation sur les forêts, Cahier de l’environnement n° 210, p. 40 ; S. M. Jaissle,
op.