Ces deux conditions sont également requises
pour l’octroi d’une autorisation de défricher (cf. A. Marti, in : ZBl 2007
p. 347) : pour le requérant, il s’agit notamment de démontrer que l’ouvrage pour lequel le défrichement est sollicité ne peut être réalisé qu’à
l’endroit prévu (art. 5 al. 2 let. a LFo), que le défrichement répond à des
exigences primant l’intérêt à la conservation de la forêt (art. 5 al. 1
LFo), que l’ouvrage remplit, du point de vue matériel, les conditions
posées en matière d’aménagement du territoire (art.