à titre de loisir dans des conditions particulièrement respectueuses. De telles affectations nécessitent habituellement non pas des paddocks, mais l’aménagement d’installations extérieures telles qu’aires de sortie clôturées, attenantes, idéalement, à l’écurie et accessibles en toute saison (FF 2005 p. 6646). Le dossier ne contient aucune pièce qui autoriserait à statuer sur la légalité de la planie au vu de ces deux hypothèses: la régularisation ne peut donc intervenir céans, mais pourrait éventuellement être décidée en fonction d’un dossier complet déposé par le propriétaire et au terme de l’examen exhaustif que permet la procédure d’autorisation de construire.