Le n° 1185 bénéficie d’une servitude de passage grevant la parcelle contiguë n° 224, au sud, propriété de Y. Le chemin est aménagé en
contrebas du fonds servant, dont il longe les confins est. Débouchant
sur l’immeuble des époux X., la voie d’accès amorce un virage à angle
droit, puis remonte en direction de l’ouest, le long de la limite qui
sépare le n° 1185 du n° 224.
Le 16 avril 2007, les époux X. ont requis de la commune de A. l’autorisation de bâtir un chalet. Mise à l’enquête dans le Bulletin officiel
(B.O.), la demande n’a suscité aucune opposition.