ainsi d’interdire l’utilisation des postes d’aspiration les dimanches et
jours fériés pour supprimer toute gêne, mesure bien plus proportionnée que celle les obligeant à aménager l’écran anti-bruit.
Le 22 mars 2010, le Conseil communal insista sur l’utilité de la
mesure qu’il avait ordonnée. Il souligna en particulier que les recourants avaient déposé auprès de l’administration communale une
requête d’extension des horaires de la station de lavage (exploitation
étendue aux dimanches et aux jours fériés), en dérogation aux dispositions du nouveau règlement de police.