luation doit se faire en référence à la gêne constatée sur les lieux. Une
gêne sensible correspond aux valeurs limites d’immissions, une gêne,
aux valeurs de planification.
Le dimanche, pour le lieu de détermination n° 5910, les immissions de bruit peuvent être considérées comme sensiblement
gênantes, pour les autres lieux avoisinés à la station (n° 5525,
n° 5911 et n° 5903) comme gênantes. Pour les jours de la semaine,
où le niveau de bruit de la route sera plus élevé en raison du taux
augmenté des véhicules bruyants (왕L = + 2.5 dB (A) p. ex. par les
camions), les immissions de bruit peuvent être qualifiées comme
gênantes.