C. Entre-temps, le 6 juillet 2007, la police municipale de Z. avait
constaté que des travaux non autorisés (aménagement de deux postes
d’aspiration et de trois places de stationnement) étaient en cours de
réalisation au sud de la station de lavage. Le 7 septembre 2007, le
Conseil communal ordonna aux époux B. de régulariser cette situation
par le dépôt d’une demande d’autorisation de construire, injonction à
laquelle ils ne donnèrent pas suite.