B. Par demande publiée au B.O. n° 52 du 29 décembre 2006,
dame B., propriétaire et exploitante de la station de lavage, et son mari
requirent l’autorisation d’étendre les horaires d’ouverture de la station
de lavage. Ce projet se heurta, le 14 février 2007, au refus du Conseil
communal. Sur recours des requérants, le Conseil d’Etat annula cette
décision le 14 novembre 2007. En bref, il jugea que la législation en
matière de bruit permettait en soi de limiter les périodes d’exploitation
de l’installation en cause, mais qu’une telle mesure devait reposer sur
un examen complet des nuisances sonores existantes.