Il n’y a dès lors pas lieu de s’écarter des conclusions de ces
spécialistes dont aucun indice ne montre qu’elles auraient été prises à
l’issue d’une instruction insuffisante. Quant à la remarque selon
laquelle la PPE 53203 ne serait pas adaptée à l’exploitation d’un pianobar (rapport F. p. 10), elle n’est étayée par aucun fait, si ce n’est par le
rangement de ce type d’établissement dans la catégorie de ceux qui
produisent des niveaux sonores supérieurs à 75 dB, situation qui,
comme on vient de le voir, n’est précisément pas celle que sera l’établissement approuvé par le conseil communal de Z.
RVJ / ZWR 2011 177