c) Les décisions portées sur la requête de Y. se fondent sur un
constat établi par un ingénieur acousticien qui, le 16 décembre 2008, a
formulé ses conclusions après avoir visité les lieux et entendu les parties sur place. Le conseil communal a partiellement repris, aux points
4 et 5 de sa décision, les recommandations de cet acousticien.