{ "Signatur": "VS_BZG_999", "Spider": "VS_Gerichte", "Datum": "2009-11-20", "PDF": { "Datei": "VS_Gerichte/VS_BZG_999_A1-09-152_2009-11-20.pdf", "URL": "https://api-justsearche.vs.ch/api/documents/b67ab926598b6a090db2ed8b31945b51/file/", "Checksum": "edadf60b16968d167eafc169506e3935" }, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": [ "A1 09 152" ], "Kopfzeile": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer 20.11.2009 A1 09 152" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre 20.11.2009 A1 09 152" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera 20.11.2009 A1 09 152" } ], "Meta": [ { "Sprachen": [ "de" ], "Text": "Wallis Sonstiges Gericht Sonstige Kammer" }, { "Sprachen": [ "fr" ], "Text": "Valais Autre tribunal Autre chambre" }, { "Sprachen": [ "it" ], "Text": "Vallese Altro tribunale Altro camera" }, { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "KGVS A1 Oeffentliches Recht ordentlich" } ], "Abstract": [ { "Sprachen": [ "de", "fr", "it" ], "Text": "Emoluments et taxes Gebühren und Abgaben Contributions de remplacement – ATC (Cour de droit public) du 28 novem- bre 2009 Contribution de remplacement pour places de stationnement manquantes – Réquisits de la légalité d’une telle contribution (art. 231bis al. 2 LR) (consid. 2). – Interprétation de la notion de surface brute de plancher utile au sens du droit communal applicable; calcul de cette surface quand la contribution est perçue à l’occasion d’une transformation (consid. 3). – Rôle qu’a, dans ce contexte, l’affectation des locaux (consid. 4). Ersatzabgabe für fehlende Parkplätze – Zulässigkeit einer solchen Abgabe (Art. 231bis Abs. 2 StG) (E. 2). – Auslegung des Begriffs Bruttobodenfläche im Sinne des anwendbaren Gemeinde- rechts; Berechnung dieser Oberfläche, wenn die Abgabe anlässlich eines Umbaus erhoben wird (E. 3). – Bedeutung der Nutzungsart der Baute in diesem Zusammenhang (E. 4). Faits A. a) Intitulé «Places de parc pour véhicules à moteur», l’article 26" } ], "ScrapyJob": "446973/52/2024", "Zeit UTC": "21.01.2026 02:07:01", "Checksum": "c0588f9a4a000cf3f81e71cb4aa36edb", "Sprache": "fr", "Chunktime": "12.04.2026 07:30:56", "Chunks": [ { "id": { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_C0001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_C0001.json" }, "offset": 0, "len": 4140, "MicroChunks": [ { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00001", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00001.txt", "offset": 0, "len": 636 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00002.txt", "offset": 625, "len": 426 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00003.txt", "offset": 1051, "len": 643 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00004.txt", "offset": 1682, "len": 582 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00005.txt", "offset": 2192, "len": 346 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00006", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00006.txt", "offset": 2538, "len": 500 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00007", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00007.txt", "offset": 2866, "len": 660 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00008", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00008.txt", "offset": 3347, "len": 572 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00009", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00009.txt", "offset": 3869, "len": 271 } ] }, { "id": { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_C0002", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_C0002.json" }, "offset": 4140, "len": 4060, "MicroChunks": [ { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00010", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00010.txt", "offset": 4140, "len": 598 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00011", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00011.txt", "offset": 4508, "len": 558 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00012", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00012.txt", "offset": 4928, "len": 433 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00013", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00013.txt", "offset": 5361, "len": 604 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00014", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00014.txt", "offset": 5965, "len": 552 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00015", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00015.txt", "offset": 6421, "len": 672 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00016", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00016.txt", "offset": 6980, "len": 588 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00017", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00017.txt", "offset": 7537, "len": 663 } ] }, { "id": { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_C0003", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_C0003.json" }, "offset": 8200, "len": 4367, "MicroChunks": [ { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00018", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00018.txt", "offset": 8200, "len": 647 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00019", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00019.txt", "offset": 8708, "len": 570 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00020", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00020.txt", "offset": 9275, "len": 351 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00021", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00021.txt", "offset": 9626, "len": 539 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00022", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00022.txt", "offset": 10155, "len": 675 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00023", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00023.txt", "offset": 10721, "len": 200 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00024", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00024.txt", "offset": 10921, "len": 642 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00025", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00025.txt", "offset": 11516, "len": 575 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00026", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00026.txt", "offset": 11968, "len": 599 } ] }, { "id": { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_C0004", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_C0004.json" }, "offset": 12567, "len": 4594, "MicroChunks": [ { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00027", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00027.txt", "offset": 12567, "len": 651 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00028", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00028.txt", "offset": 13135, "len": 510 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00029", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00029.txt", "offset": 13645, "len": 380 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00030", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00030.txt", "offset": 13855, "len": 607 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00031", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00031.txt", "offset": 14360, "len": 690 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00032", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00032.txt", "offset": 14748, "len": 426 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00033", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00033.txt", "offset": 15050, "len": 408 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00034", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00034.txt", "offset": 15458, "len": 698 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00035", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00035.txt", "offset": 16156, "len": 307 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00036", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00036.txt", "offset": 16463, "len": 698 } ] }, { "id": { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_C0005", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_C0005.json" }, "offset": 17161, "len": 1105, "MicroChunks": [ { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00037", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00037.txt", "offset": 17161, "len": 640 }, { "id": "VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00038", "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/VS/BZG/999/A1-09-152_2009-11-20_MC00038.txt", "offset": 17787, "len": 479 } ] } ] }