les opposants puis les recourants évoquaient la question des nuisances qui
pouvaient découler des deux immeubles projetés et des parkings : or, le
projet, en tant que nouvelle installation fixe, n'a aucunement été apprécié
sous cet angle comme le veut l'article 11 al. 1 et 2 LPE et comme la
jurisprudence en a confirmé la nécessité (cf. RVJ 2007 p. 5 cons. 4c et ATF
cité p. 14 cons. 1.3). Avant toute nouvelle décision, l'autorité fera donc
examiner le projet sous l'aspect du respect de la législation sur la protection
de l'environnement par le service spécialisé.