Dans ce contexte,
les Recommandations de 2004 du Groupe romand des responsables pour les
études d'impact rappellent que l'autorité compétente peut demander
l'établissement d'une notice de l'impact sur l'environnement (NIE) dans le
cadre général de l'obligation de renseigner prévue à l'article 46 al. 1 LPE et
qu'il peut être avantageux pour un requérant de consigner les informations
environnementales nécessaires dans un tel document (cf. B.2.2).