c) Au fond, la proposition de la fiche de 1979 visant à une application
stricte de la suggestion générale de sauvegarde du tissu existant dans le
périmètre principal n'a pas été retenue par les autorités communales, que ce
soit au stade de la planification (adoption du RCCZ) ou de l'analyse concrète
des projets de construction. En l'espèce, il y a d'autant moins de raison de
procéder différemment que le périmètre d'ensemble du château souffrait
d'une désaffectation de sa substance, qu'une revitalisation du tissu, objectif
primant même sur celui de sa sauvegarde, était nécessaire au même titre
qu'une étude de détail sur l'utilisation du vide servant de parking.