b) L'Inventaire des sites construits à protéger en Suisse répertorie, sur
la base d'enquêtes réalisées en 1979, le centre ville comme périmètre
principal d'un site d'importance régionale. Le château est l'un des éléments
dont la substance doit être sauvegardée à l'intérieur de ce périmètre qui se
prolonge par un ensemble dont fait partie le quartier au nord en face de
l'entrée du château et au-delà de la rue A. Tous ces éléments sont affectés
de l'objectif de sauvegarde A. qui préconise la conservation intégrale et
suggère la prohibition des constructions nouvelles, mais réserve les
prescriptions de détail en cas d'intervention.