Quant aux constructions
nouvelles, les limites que la législation posait aux autorités en matière
d'intégration d'un immeuble avaient été correctement appliquées et le cadre
de l'octroi de dérogation bien mis en œuvre au vu des buts de la zone CA et
du droit communal y relatif. L'utilisation de l'accès actuel pour le futur parking
rendait enfin superflue toute étude de l'impact sur l'environnement.