En raison de son gigantisme, le projet de construction nouvelle ne
trouvait pas sa place en face du château, ce d'autant moins qu'il nécessitait
des dérogations non justifiables et qu'aucune notice d'impact ne précisait les
effets des circulations qu'engendrerait ce nouveau complexe au centre de la
vieille ville.
Les réponses de la CCC, du constructeur et de la commune ont toutes
conclu au rejet du recours et mis en doute la qualité pour agir de
l'organisation de protection du patrimoine.