B. X. SA est propriétaire, des parcelles nos 5867, 5870, 5871, 5872, 5875 et 5876 du cadastre de la commune de Y., sur lesquels elle a obtenu, entre 2004 et 2006, l'autorisation de construire les bâtiments locatifs désignés sous les lettres "A", "E", "F", "G", "I" et "J". Le 19 avril 2005, l'administration communale de Y. a arrêté à 58'854 fr. 50 la taxe provisoire de raccordement pour le bâtiment "A". Ce montant correspondait à 1.1 % de la valeur cadastrale provisoire, soit à 54'697 fr. 50, plus la TVA sur ce dernier montant au taux 7.6 %. Ladite commune signalait que le décompte définitif interviendrait après établissement de la valeur cadastrale définitive.