2. a) Au vu de la dalle supplémentaire qu’implique la piscine et des
importants mouvements de terre qu’induit cette installation sur les
garages, dame X. maintient que l’objet aurait dû être soumis au calcul
de l’indice de construction applicable à la zone dans laquelle il se
trouve. Le conseil communal a retenu que la surface occupée par ce
volume ouvert ne comptait pas pour ce calcul, ce qu’a confirmé le
Conseil d’Etat en application de l’article 13 al. 1 LC.